南铜电缆 | 粽夏之时,浅念安康
端午节,又称龙舟节,在每年的农历五月初五,最早是纪念伟大的爱国诗人屈原。现今,端午节逐渐演变成了一个全民性的节日,在这一天各地都有丰富多彩的活动。
古往今来,描写端午的佳句很多,比如:
“五月榴花妖艳烘,
绿杨带雨垂垂重”
的景致
“彩线轻缠红玉臂,
小符斜挂绿云鬟”
的民俗
“画鼓喧雷,
红旗闪电,
夺罢锦标方彻”
的竞渡
“国亡身殒今何有,
只留离骚在世间”
的哀思
今天,我们一起用诗词的形式打开端午节,领略端午文化,热爱眼前生活。
端
午
时清日复长
端午临中夏


1


《端午日赐衣》
【唐】杜甫
宫衣亦有名,端午被恩荣。
细葛含风软,香罗叠雪轻。
自天题处湿,当暑著来清。
意内称长短,终身荷圣情。
译文:端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。香罗衣是细葛纺成,柔软的风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
2


《端午》
【唐】文秀
节分端午自谁言,
万古传闻为屈原。
堪笑楚江空渺渺,
不能洗得直臣冤。
译文:端午节日从何而来?前人传说是为了楚国大夫屈原。可笑汨罗空自浩浩荡荡,竟不能洗去忠直之士的冤屈。
3


《端午即事》
【宋】文天祥
五月五日午,赠我一枝艾。
故人不可见,新知万里外。
丹心照夙昔,鬓发日已改。
我欲从灵均,三湘隔辽海。
译文:五月五日端午节,你赠与我一枝艾草。故人看不到,新结交的知己在万里之外。往日为国尽忠的人,现在白发苍苍。尽管三湘和这里相隔很远,仍然想要从屈原那里获得慰藉和力量。
4


《竞渡诗》
【唐】卢肇
石溪久住思端午,馆驿楼前看发机。
鼙鼓动时雷隐隐,兽头凌处雪微微。
冲波突出人齐譀,跃浪争先鸟退飞。
向道是龙刚不信,果然夺得锦标归。
译文:在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机, 鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
5


《渔家傲》
【宋】欧阳修
五月榴花妖艳烘,绿杨带雨垂垂重,
五色新丝缠角粽,
金盘送。生绡画扇盘双凤。
正是浴兰时节动,菖蒲酒美清尊共,
叶里黄郦时一弄。
犹瞢忪,等闲惊破纱窗梦。
译文:五月里石榴花儿红艳艳,绿杨雨中默默站立,丝线缠裹的粽子盛放在金盘里,扇子上面画着双凤凰,正是端午时节,浴兰汤,喝菖蒲酒,树叶丛中黄鹂的叫声惊醒了朦胧中的好梦。
6


《七律 端午》
【唐】殷尧藩
少年佳节倍多情,老去谁知感慨生;
不效艾符趋习俗,但祈蒲酒话升平。
鬓丝日日添白头,榴锦年年照眼明;
千载贤愚同瞬息,几人湮没几垂名。
译文:年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。鬓发是一天比一天增加了银白,石榴花如红锦般射目,年年应节而开;可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
7


《端阳采撷》
【宋】 许文通
玉粽袭香千舸竞,艾叶黄酒可驱邪。
骑父稚子香囊佩,粉俏媳妇把景撷。
译文:剥开晶莹如玉的粽子,阵阵诱人的香味扑鼻而来;江上正举行龙舟比赛,千舸竞渡,热闹非凡。端阳时节,许多人家在门口插上艾叶,还要喝雄黄酒,据说这样可以消灾驱邪。
你看那个孩子,正神气地骑在父亲的肩头,胸前还佩戴着香囊,他那打扮俊俏的母亲正拿着相机给父子俩拍照呢。
8


《乙卯重五诗》
【宋】 陆游
重五山村好,榴花忽已繁。
粽包分两髻,艾束著危冠。
旧俗方储药,羸躯亦点丹。
日斜吾事毕,一笑向杯盘。
译文:端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
本公众号内容、图片、视频版权均归南铜电缆所有,如需转载请注明出处。

湖南南铜集团有限公司是一家专业生产电线电缆、母线槽、T1/T2铜排、镀锡/镀银铜排、冲剪弯加工等电气综合服务商。
部分产品展示




左右滑动查看更多

分享、在看与点赞
只要你点,我们就是胖友
